Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 22 septembre 2026
Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation du site lumio.academy ainsi que de l'application mobile Lumio Academy (ensemble, le « Service »), édités par Lumio Academy. En utilisant le Service, vous acceptez ces conditions. Le Service s'adresse à un usage familial : il est conçu pour des enfants de 2 à 6 ans, utilisé sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal.
1. Acceptation des conditions
Le Service est destiné à être configuré, installé et supervisé par un adulte (parent, tuteur légal ou éducateur). En installant ou en utilisant l'application, l'adulte responsable accepte les présentes conditions en son nom et, le cas échéant, au nom de l'enfant sous sa supervision.
Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.
2. Un service pensé pour les enfants, sous supervision parentale
Lumio Academy est une application éducative destinée aux enfants de 2 à 6 ans. Elle ne collecte aucune information permettant d'identifier personnellement un enfant et ne requiert pas la création d'un compte pour être utilisée (voir notre Politique de confidentialité).
Certaines fonctionnalités — réglages, statistiques de progression, changement de langue — sont protégées par un code PIN et regroupées dans un « Mode parental », accessible uniquement aux adultes.
3. Licence d'utilisation
Sous réserve du respect des présentes conditions, Lumio Academy vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser l'application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles et non commerciales.
Cette licence ne vous autorise pas à copier, modifier, distribuer, vendre, louer, décompiler ou tenter d'extraire le code source de l'application, sauf dans les cas où la loi applicable l'autorise expressément.
4. Contenu et propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du Service — textes, illustrations, animations, personnages (dont la mascotte Lumio), sons, musiques, marques et logos — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de Lumio Academy ou de ses concédants.
Aucune disposition des présentes conditions ne vous cède un quelconque droit de propriété intellectuelle sur le Service.
5. Absence de contenu généré par l'utilisateur
Lumio Academy ne propose ni chat, ni messagerie, ni espace de publication, ni fonctionnalité permettant à un enfant de partager du contenu en ligne ou d'entrer en contact avec d'autres utilisateurs ou avec des inconnus. Aucun contenu généré par l'enfant (dessin, tracé de lettres, réponses de jeu) n'est transmis hors de l'appareil.
6. Pas de publicité, pas d'achats intégrés destinés aux enfants
Le parcours enfant ne comporte aucune publicité et aucune incitation à l'achat. Si des options payantes (par exemple un abonnement famille) sont proposées, elles ne sont accessibles que depuis le Mode parental, protégé par PIN, et jamais présentées à l'enfant pendant le jeu.
7. Disponibilité du Service
Nous nous efforçons d'assurer la disponibilité et le bon fonctionnement du Service, sans garantir une disponibilité ininterrompue. Le Service peut être modifié, suspendu ou interrompu, en tout ou partie, notamment pour des raisons de maintenance, sans que cela n'engage notre responsabilité au-delà de ce que la loi applicable impose.
8. Limitation de responsabilité
Le Service est fourni « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi applicable, Lumio Academy ne saurait être tenue responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service. Rien dans ces conditions n'exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable, notamment en matière de protection des consommateurs et des mineurs.
9. Rôle du parent ou tuteur
Il appartient au parent ou tuteur légal de configurer les paramètres adaptés à l'âge de l'enfant, de superviser l'utilisation du Service et de s'assurer qu'elle reste conforme aux recommandations d'usage des écrans applicables aux jeunes enfants.
10. Modification des conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions pour refléter des évolutions légales, techniques ou fonctionnelles du Service. En cas de modification substantielle, nous en informerons les utilisateurs par un moyen approprié (par exemple lors de la mise à jour de l'application ou sur le site). La poursuite de l'utilisation du Service après entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de celles-ci.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables dans le pays de résidence de l'utilisateur.
12. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions, vous pouvez nous contacter à l'adresse : [email protected].